La Australian Fashion Week prohíbe las pieles y los cueros exóticos

La Australian Fashion Week (AFW) prohíbe todos los materiales derivados de animales salvajes, incluyendo las pieles, los cueros de animales exóticos y las plumas, según informó el martes la organización World Animal Protection. La nueva política, desarrollada por el Australian Fashion Council en colaboración con Collective Fashion Justice, entra en vigor de inmediato, convirtiendo la AFW actual, que se celebra del doce al dieciséis de mayo, en la primera edición que excluye totalmente los materiales derivados de animales salvajes de sus pasarelas.

Esta decisión alinea la AFW con un número creciente de eventos de moda mundiales y nacionales que adoptan políticas respetuosas con los animales. Ya se han implementado medidas similares en la Melbourne Fashion Week, el Melbourne Fashion Festival, así como en las fashion weeks internacionales de Berlín (Alemania), Copenhague (Dinamarca) y Londres (Reino Unido).

«Este último anuncio nos recuerda que la industria de la moda puede ser una fuerza positiva para la fauna, cambiando la vida de los cocodrilos, las avestruces, los visones y otros», declaró Suzanne Milthorpe, directora de campañas de World Animal Protection Australia. «Estamos asistiendo a un efecto dominó de eventos de moda en Australia y en todo el mundo que rechazan los cueros exóticos, las plumas y las pieles. Gracias a esta nueva política respetuosa con la fauna, la Australian Fashion Week se une a la lista creciente de pasarelas que adoptan alternativas innovadoras y sin crueldad».

Cet article a été traduit à l'aide d'un outil d'intelligence artificielle, puis vérifié et édité par un journaliste de FashionUnited.

FashionUnited utilise des outils linguistiques d'intelligence artificielle pour accélérer la traduction et la relecture des articles d'actualité afin d'améliorer le résultat final. Nos journalistes gagnent ainsi du temps et peuvent se consacrer à la recherche et à la rédaction d'articles originaux. Les articles traduits à l'aide de l'IA sont soigneusement examinés par un rédacteur de notre équipe. Pour toute question ou remarque, n'hésitez pas à nous écrire à info@fashionunited.com.

Este artículo fue originalmente publicado en otro idioma dentro de la red internacional de FashionUnited y después traducido al español usando una herramienta de inteligencia artificial.

FashionUnited ha implementado herramientas de inteligencia artificial para agilizar la traducción de artículos entre nuestras plataformas, pues contamos con una red global de periodistas activos en más de 30 mercados, ofreciendo inteligencia empresarial y los contenidos más recientes en 9 idiomas.

Esto permite que nuestros periodistas puedan dedicar más tiempo a la investigación y redacción de artículos originales.

Los artículos traducidos con ayuda de IA son siempre revisados y editados por un editor humano antes de su publicación. Si tienes preguntas o comentarios sobre este proceso, escríbenos a info@fashionunited.com